To read in Portuguese                    To read in Spanish
 
 

Dimensional Beings
By Moacir Sader
 (Translation for English by Tainá Silveira)

 

 We’re not beings just as we imagine,

living only daily activities,

and the earthly pleasures and problems.

 

We are, truly, dimensional beings,

we coexist in parallel realities,

simultaneously and in many dimensions.

 

 It’s time to expand our consciousness

and detach from the three-dimensional reality

As if it was the only one.

 

We’re at the historic moment of breaking

with old-fashioned spiritual theses,

that were built under the aegis of fear

and future awards.

 

The fear just imprisons, enslaves,

and don’t allow the spiritual growing,

which occurs in the fullness of freedom.

 

There’s no future as taught by religions

since when we disincarnate,

we will continue to live in other dimensions.

 

And, for that,

there’s no way to speak of heaven after death as future award.

 

We need to see broadly,

with the eyes of the spirit.

 

It is essential to live the unconditional love

here and in other dimensions

and to enjoy the heavens that we conquered

here and in other dimensions.

 

Heaven is the intimate happiness that the dimensional being

feels inside everywhere it is

and in all dimensions that were lived in parallel way

 

It’s time to see the illusion curtain finally fade away

and to see ourselves as we truly are: dimensional beings,

living in parallel worlds,

right now and always.

 

 

Site 

http://www.moacirsader.com

 

moacirsader@moacirsader.com

 
Art by  Simone CZ
 
music 
  Sailing 
Andrey Cechelero